Nejzajímavější hlášky
Publikováno:
16. 9. 2016
Autor:
Terezie N.
Během svých vyučovacích hodin se často setkávám s "perlícími" studenty. :-)
3 nejzajímavější hlášky uvádím zde:
1. Větu: "Pity you can´t swim there" mi jedna studentka přeložila takto: "Pity zde nemůže plavat." :))
2. Větu: "Jamaica is an island" mi další studentka přeložila jako: "Jamajka je na Islandu."
A nejlepší perla na konec - věta: " I study hard" byla přeložena jako: Studuji na Harvardu. Ano, občas se při hodinách i dost zasměju....:)
Autorem článku je
Terezie N.
Vystudovala jsem obchodní angličtinu, vlastním certifikát a…
Zobrazit profil
Související články
Jak pochopit hydroxidy: Základní průvodce pro studenty středních škol
Vítejte ve fascinujícím světě chemie, kde se setkáte s mnoha zajímavými látkami, molekulami a ionty…
Juraj S.
Juraj S.
Jak hrát na housle?
Hra na housle je výjimečná a působivá dovednost, ale její zvládnutí vyžaduje spoustu času,
…
Juraj S.
Juraj S.
Proč doučuji?
Jak uvádím na svém profilu, studuji obor asistent v pedagogice, což znamená práci s mentálně…
Anna J.
Anna J.
