Jana P.

3 stejná čísla v telefonním čísle?

Jak se přečtou tři stejná čísla v telefonní čísle? Triple .xxx ?

4 odpovědí

Zdenek B. Kontaktovat

Dobrý den, číst se můžou např. 777 "triple seven" nebo "seven seven seven", stejně jako dvě stejná čísla, např. 77, by se četla "double seven" nebo "seven seven". Z mé zkušenosti Američani spíš číslovku zopakují, než aby řekli "double", ale běžné je obojí.

Komentáře:

Liv B.

Souhlasím s touto odpovědí a doplním, že Britové naopak se uchylují k užívání double, triple (které ovšem není časté), pravidla sice stanovena nejsou, jak uvádí níže Jiří Š., ale zvyklosti jsou dané, i když je pravdou, že se mění i oblastně.

Zrušený účet

ta cisla si muzete precist stejne jako cesky tak, aby to bylo snadno zapamatovatelne pro toho cloveka treba cislo 602 39 69 69 six "ou" two, Thirty-nine, sixty-nine, sixty nine or double sixty-nine. Stejne je to s cislama autobusu

Jiří Š. Kontaktovat

Nejprve vás uklidním, že se s tímto v praxi prakticky nesetkáte.
Pravidla pro to stanovena nejsou ... samozřejmě můžete říci "triple xxx" a druhá osoba vám bude rozumět.
Nicméně zde já bych četl každé číslo zvlášť, jako například když čteme adresu web. stránky "www".

Šárka O. Kontaktovat

Dobrý den Jano,

Z vlastní zkušenosti vím, že britové běžně používají double xx a tripple xxx. Nula se v telefonních číslech vždy vyslovuje jako samohlaska O.
00 = double O
000 = triple O.

S pozdravem

Šárka