Název bakalářské práce

Author's photo
Daniel S.
anglický jazyk

Dobrý den, prosím o kontrolu překladu názvu mé bakalářské práce. V češtině Využití prvků pomůcky Little room v dětské ergoterapii.
V angličtině Use of elements of Little room aid in pediatric occupational therapy.
Děkuji

Anglické slovo aid se mi tam nehodí. Dala bych tam buď equipment nebo tools.
Přeložila bych to takto:
The use of the "Little Room" equipment in pediatric ergotherapy (nebo occupational therapy).
V pořádku. asi by mohlo být i:
- Using elements of Little room aid in pediatric occupational therapy,
- Usage of elements of Little room aid in pediatric occupational therapy,
- Using Little room aid elements in pediatric occupational therapy.
Zpět na seznam otázek
Pošli tvoji otázku
?
Pošli tvoji otázku