Monika L.
Monika L.
Czech and English Conversation ~
- Doučuje také online
- Preferované časy: po obědě, večer
Popis
[CZ]
Jsem rodilá mluvčí českého jazyka s bakalářským titulem z oboru Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad. V překladu se specializuji primárně na humanitní vědy a audiovizuální překlad (titulkování).
Mluvím plynule jak česky, tak anglicky a nabízím Vám konverzaci na jakékoliv jazykové úrovni.
Tematická oblast a způsob konverzování jsou individuální a vždy se budou odvíjet od Vašich aktuálních potřeb. :)
~
[ENG]
I am a native Czech translator and interpreter with a Bachelor's Degree in Translation and Interpreting. My main focus is humanities and audiovisual translation (subtitling).
I'm fluent in both Czech and English and I offer conversation practice on all levels.
The topic and manner of the conversation will always be tailored to your needs.
Let's chat! :)