Barbora P.

Barbora P.

Odpovídá do 37 hod., na 57% zpráv
57% 37 hod

Barbora P.

Zábavná ŠPANĚLŠTINA, nabitá ANGLIČTINA

  • Doučuje také online
  • Preferované časy: dopoledne, po obědě, večer
Preferované časy: dopoledne, po obědě, večer

Popis

Dobrý den! Já jsem Bára.

Jsem lektorka angličtiny, lektorka španělštiny, tlumočnice a překladatelka.

O španělštině a angličtině taky natáčím videa na svůj YouTube kanál SPANGLISH s Bárou.

Vyrostla jsem v Mexiku, takže španělština je jako můj rodný jazyk.

Poprvé jsem do Mexika přijela v roce 1997. Přestěhovali jsme se do Mexico City kvůli tátově práci.
Bylo mi 9, chodila jsem do 4. třídy a španělsky jsem uměla jen napočítat do 10 a říct buenos días.
Takhle perfektně jazykově vybavenou mě naši okamžitě poslali do mexické školy.
Jako s tím hozením do vody a naučením se plavat.
Podařilo se, a španělština je teď pro mě jako čeština.
V Mexiku jsem strávila 7 let, později tam studovala na univerzitě a každý rok se tam vracím taky jako průvodkyně.

Ke španělštině mi pak přibyla ještě angličtina.
I když jsem se anglicky učila od základky, chodila jsem na jazykové gymnázium s intenzivní výukou angličtiny, během gymnázia si udělala certifikát a pokračovala s ní i během studia VŠ, stejně jsem se anglicky nejvíc naučila a angličtinu zdokonalila, až když jsem ji začala denně využívat a přestala se bát MLUVIT.
Konečně jsem se jen NEučila, ale doopravdy jsem se ji NAučila.

A stejným způsobem se snažím ji NAučit své studenty od roku 2013. Aby se nebáli MLUVIT. Mluvit jakýmkoliv jazykem se totiž naučíte jen tak, že jím budete MLUVIT :)